1、“飘飘飖飖”的意思是：飘荡、摇摆、起伏状。
2、“飘飘荡荡”的意思是:表示物体在某种条件下四处摇晃。
3、译文：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。
4、容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。
5、她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。